林肯缓缓举起双手,麦克则在他身旁跪了下来。马霍的枪口纹丝不动地对准麦克,空气仿佛凝固。“站起来!”林肯向马霍恳求,愿意独自承担一切,只求放过弟弟。马霍却几乎崩溃地喊道:“我谁都不想抓!我只想回到原来的生活!”
突然,数辆边境巡逻警车将他们团团包围。扩音器里传出命令,要求马霍立即放下武器。即便他高声表明自己FBI的身份,对方仍坚持要他弃械。短暂挣扎后,马霍最终将枪扔在地上。
而在另一边,苏克雷正乘小型飞机试图越过美墨边境。他不断指引飞行员方向,却未察觉早已被警方雷达锁定。无线电传来紧急迫降指令,情急之下,飞行员与苏克雷只能选择跳伞逃生,消失于茫茫夜空。
金警官在电视前看到林肯与麦克落网的新闻,沉默地摇头。另一边,凯勒曼独自坐在车中收听广播,表情难以捉摸。FBI办公室则响起一片掌声,探员们为终于抓到两名“要犯”而欢呼。
与此同时,“背包”坐在一家昏暗酒吧里,对着电视新闻举杯轻笑:“干得漂亮,先生们。”他环顾四周,注意到旁边一桌客人中不少都装着假手——原来这是一群伤残老兵聚会。其中一人向他推荐某家整形诊所,他默默记下,眼中闪过一丝盘算。
命运在这一刻再次扭转,每个人的前路都陷入新的迷雾。